 |
|
奇趣妆奌32-保鲁夫拉姆丧失了仁义礼智忠信考佛的意思
从母亲起，姐姐、姑表姐妹，小时支配梓的七情④的，都是受苦人。虽然走到哪里也用不着顾忌，然而回想起来.半生坎坷，境遇也太凄惨了。①有时裸客可以把正陪其他客人的艺伎请到自己这里来。艺伎不愿陪某个客人时.也可以借口要陪其他客人而匆匆淘掉。 ②原丈作“忘八”.丧失了仁义礼智忠信考佛的意思.此处指妓馆老板。 ③装栩血是演戏用的，在筑栩里兑上红扭杆.涂在身上。 ④七情指喜怒衷乐爱恶欲。 浴罢归来 梓来到东京后，在本地怀念的是汤岛。在汤岛，他尤其喜欢倚着铁栏杆，俯瞰那四下里挤满了方形房屋的天神下粕勺一角。 说起怀念，他并不曾在这里做过什么;只不过天神下是他母亲湃生的地方，那就恍若重温前世之梦。 说起来，这个腼腆、没见过世面、脆弱的美少年.一看到周围那陈旧的屋檐，就揣想莫非是母亲住过的房子不成。每逢裸住垂在神社檐下的铃档，就认为母亲十七八岁时恐怕用手摸过它。当他瞥见排列在左边的俏丽的小楼栏杆上晾着红绸里的和服时;尤其是夜间.当纸窗上映现穿衣镜的影子时。他心里就总是感到欢喜，愁绪和依恋之情油然而生，经常形影孤单地伫立在那里，流连不舍。但眷念也罢，恋慕也罢.宛若藐藐碧天上的云彩.只不过是茫茫幻影而已。然而有一次，竟出现了一个能够支配梓的感情的具体的人。也就是使他得以倾注满腔眷慕之情的菩萨，外形酷似妇女所信仰的正尊—典雅、尊贵、崇高、端庄、神秘的大慈大悲观世音。 ①天神下指的是汤岛天神社东北的低洼地带。当时是花街的一郑分。 绵阳保洁 那时玉司子爵的小姐—如今嫁给了梓的龙子还没用法文给他写信。梓的姐姐死了，姑表姐妹们也都离散，学费没有了着落，他就休了学，暂时搬出宿舍，寄居在朋友租住的连檐房里。那对夫妇也穷得厉害，被房东赶出那间宽九尺、进深十一尺的斗室。那一天，怀才不遇的梓照例在汤岛神社的院内仿徨，百无聊赖地倚在铁栏杆上消磨时光，傍晚回去的路上，遇见了那对夫妇。他们把家具什物堆在一辆排子车上，雇人沿着台地下面的妻恋街咐立了过来。 男的说: “我们搬到天神下去了，门牌x x号.你随后来吧。” 女的说: “神月先生，我们把装不下的破烂儿存在街坊家了，你来的时候，雇一辆车一道拉来吧。” 夫妇俩显得无优无虑，他们守在排子车两旁，跟他分手而去。 梓按照友人的意思，回到同朋MT X栋连檐房:把剩下的东西打点好。他自己也有书架和桌子，所以双人人力车是堆不下的，他就改雇了一辆搬家用的排子车。 天神下离得不远，梓手提煤油灯，跟着车.从男坡①后面穿过去，来到目的地，但是找不到那个地址。 ①妻恋街在今丈京区汤岛三丁目。汕头嵩山北路6成老字号搬离 ②从汤岛天神神社院内有两坡通到上野广小路，南边的较陡，叫做另坡，北边的叫做女坡a http://www.by163.com/by163/0311-51.htm |
上一篇:： 下一篇：